Terror in the Family (1996)

　　Fifteen-year-old Deena Marten wants the same freedom every teenager craves. But when she can't have her way, her rebellious temperament erupts in violence. Her parents, Stephanie and Todd, fear her new boyfriend, Garret, 17, is the cause. Distraught, Stephanie turns to alcohol, and Todd escapes in his work. They're unaware their Boy Scout son Adam, 13, sips from a vodka bottle hidden in his bedroom. And the problems in this dysfunctional family continue to worsen. 　　译文(2): 15岁的 Deena Marten 想要和每个青少年一样的自由。但当她不能如愿以偿时，她的叛逆性格就会爆发出暴力。她的父母，斯蒂芬妮和托德，害怕她的新男友，加勒特，17岁，是原因。斯蒂芬妮心烦意乱，开始酗酒托德在工作中逃走了。他们不知道他们的童子军儿子，13岁的亚当，正从藏在卧室里的伏特加酒瓶中啜饮。而且这个机能不全家庭的问题还在继续恶化。