门后的秘密 / Secret Beyond the Door... (1947)

　　In this Freudian version of the Bluebeard tale, a young, trust-funded New Yorker goes to Mexico on vacation before marrying an old friend whom she considers a safe choice for a husband. However, there she finds her dream man -- a handsome, mysterious stranger who spots her in a crowd. In a matter of days they marry, honeymoon and move to his mansion, to which he has added a wing full of rooms where famous murders took place. She discovers many secrets about the house and her husband, but what she really wants to know is what is in the room her husband always keeps locked.

　　译文(2): 在这个弗洛伊德版本的蓝胡子故事中，一个年轻的，信托基金资助的纽约人去墨西哥度假，然后和一个老朋友结婚，她认为这是一个安全的丈夫选择。然而，在那里，她找到了她的梦中情人——一个英俊、神秘的陌生人，他在人群中认出了她。几天之内，他们结婚，度蜜月，搬到他的豪宅里，在那里他增加了一个配楼，里面满是发生过著名谋杀案的房间。她发现了许多关于房子和丈夫的秘密，但她真正想知道的是她丈夫一直锁着的房间里有什么。